La termagliera sesanfla ellas localitads dalla structura dil di en Scolaviva. La vischnaunca politica metta a disposiziun a nus las localitads renovadas. Nus selegrein fetg dad astgar duvrar quellas bialas stanzas, ch’ein fetg adattadas per nos pignets e schaian el center dil vitg. Damai che las stanzas vegnan duvradas ils suentermiezdis dalla structura dil di ha la termagliera adina liug igl avonmiezdi.
Die Spielgruppe befindet sich in den Räumlichkeiten der Tagesstruktur der Scolaviva. Die politische Gemeinde Laax stellt uns die umgebauten Räume zur Verfügung. Wir freuen uns sehr diese schönen, kinderfreundlichen und zentral gelegenen Räume nutzen zu dürfen. Da diese Räume am Nachmittag von der Tagesstruktur genutzt werden, findet die Spielgruppe immer morgens statt.
Gis e temps / Tage und Zeiten:
| gliendisdis / Montag | 09.00 – 11.00 |
| mardis / Dienstag | 09.00 – 11.00 |
| venderdis / Freitag | 09.00 – 11.00 |
Entschatta / Beginn: entschatta settember 2024 / anfang September 2024
Nus supplichein da cruschar en ell’ annunzia silmeins duas pusseivladas per visitar la termagliera, per che nus sappien ulivar meglier las gruppas. Ei vala ina limita da 30 affons per las treis gruppas. Silsuenter vegn menau ina gliesta da spetga. Las annunzias vegnan risguardadas tenor datum d‘entrada.
Wir bitten Euch in der Anmeldung mindestens zwei mögliche Spielgruppen-Besuchstage anzukreuzen, damit wir die Gruppen gut ausgleichen können. Wir haben eine Limite von 30 Kindern für die drei Gruppen. Danach wird eine Warteliste geführt. Die Anmeldungen werden nach Datum des Anmeldeeingangs berücksichtigt.
Cuoz / Dauer:
32 gadas / 32 Mal
Nua / Wo:
localitads dalla structura dil di (Scolaviva, Via Grava 43)
Access sur il plaz pausa
Räume der Tagesstruktur der Scolaviva (Via Grava 43)
Zugang vom Schulhausplatz
Tgi / Wer:
Per tut ils affons che habiteschan a Laax denter 3 e 5 onns.
Alle in Laax wohnhaften Kinder im Vorkindergartenalter (3 – 5 Jahre).
Gerne begrüssen wir auch Kinder von fremdsprachigen Eltern aus dem Ausland.
Program:
Circa inagada per meins ha la termagliera liug giuadora egl uaul.
Inaga ad onn visitein nus il bein puril Scalins a Falera.
Tgei che vegn schiglioc aunc purschiu: jamna da scola da skis, til da latiarnas, finiziun communabla
Ca. einmal im Monat findet die Spielgruppe draussen im Wald statt
Einmal pro Jahr besuchen wir den Bauernhof Scalins in Falera.
Was wir sonst noch bieten: Skischulwoche, Laternenumzug, Abschluss
Cuosts / Kosten:
Pauschal per igl entir onn da termagliera: CHF 500.-
Pauschal pro Spielgruppen Jahr: CHF 500.-
Pagaments / Abrechnung:
La fasa da s’endisar ella termagliera cuoza entochen fin october 2023. Il quen pigl entir onn da termagliera vegn cunquei tarmess all’entschatta november 2023. La viseta ella termagliera ei aschia ligionta naven dil november. Vuless in affon silsuenter era buca star en termagliera, purschin nus la pusseivladad da transferir ils daners pagai dil temps buca visitau sigl onn vegnent ni sin in fargliun pli pign. Consista la pusseivladad da transferir ils daners buca, restan ils daners tier l’Uniun da dunnas (per cumpras da niev material).
Die Eingewöhnungszeit in der Termagliera läuft bis Ende Oktober 2024. Die Rechnungen für das ganze Spielgruppenjahr werden anfangs November verschickt. Der Besuch der Termagliera ist ab November verbindlich. Möchte ein Kind nach diesem Zeitpunkt nicht in der Termagliera bleiben, bieten wir die Möglichkeit, die nicht besuchte Zeit so zu entschädigen, dass diese auf das folgende Jahr oder auf die Termaglierakosten eines jüngeren Geschwisterkindes übertragen werden kann. Besteht die Möglichkeit des Übertrags nicht, bleibt das Geld beim Verein (zugunsten Neuanschaffungen für die Termagliera).
Vacanzas:
tenor igl urari dalla scola Laax
gemäss Ferienplan der Schule Laax
Cundiziuns / Bedinungen:
Ir cugl affon e vegnir per el ei caussa dils geniturs. Affons ch’ ein s’ annunziai ein obligai da vegnir ella termagliera. Ils affons ein buca segirai entras la termagliera.
Bringen und Abholen der Kinder ist Sache der Eltern. Angemeldete Kinder sind verpflichtet die Termagliera zu besuchen. Die Kinder sind nicht durch die Termagliera versichert.
Romontsch / Romanisch:
Era quest atun purschin nus promoziun da romontsch entras l’ instituziun “Wunderfitz + Redeblitz”.
Seit Herbst 2019 bieten wir zusätzlich Frühförderung in Romanisch. Dies wird durch die Sprachschule “Wunderfitz + Redeblitz” ermöglicht.